Do Not Make Capacity a Character Test
An account of someone's limits should remain open to their actual circumstances.
It is easy to praise a person's endurance while knowing very little about what continuing requires from them. The praise may make it harder for them to say that a task needs to change.
When you share work, ask about the arrangement as well as the outcome. Are the expectations clear? Is there a reasonable way to request help or a different pace?
Leave room for an honest answer about capacity. People should be able to describe a limit without having to defend their character first.